Traduction de «surprenant de vouloir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

le vouloir-faire
voortdurende motivering en geengageerdheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est enfin tout à fait surprenant de vouloir inscrire dans notre Constitution que les élections pour la Chambre auront lieu le même jour que les élections pour le Parlement européen.
Het is ten slotte een volstrekte verrassing dat men in onze Grondwet wil opnemen dat de verkiezingen voor de Kamer op dezelfde dag zullen plaatsvinden als de verkiezingen voor het Europese Parlement.

Par ailleurs, il n'y a rien de surprenant à vouloir s'assurer qu'un demandeur de séjour possède bien une résidence effective en Belgique.
Dat men wil nagaan of iemand die een verblijfsaanvraag doet, een effectieve verblijfplaats heeft in België, is niet verwonderlijk.