Vertaling van "surtout philip morris " (Frans → Nederlands) :

À noter : c'est surtout Philip Morris qui est parvenu à augmenter sa part de marché en Belgique grâce à des méthodes publicitaires agressives.
Ten overweging : het is vooral Philip Morris die door aggressieve reclamemethodes zijn marktaandeel op de Belgische markt wist te vergroten.

Un membre souligne qu'il est surtout important d'interdire la publicité et s'insurge particulièrement contre une lettre que tous les membres de la commission ont reçue, envoyée par la firme multinationale Philip Morris et qui souligne « les graves conséquences qu'ont nos produits pour la santé».
Een lid onderstreepte het belang van het verbod op reclame voor tabaksproducten. Hij verzette zich uitdrukkelijk tegen een brief die de leden van de commissie van de multinational Philip Morris gekregen hebben en waarin gewezen wordt op de nefaste gevolgen van hun producten voor de gezondheid.