ait pour mission, conformément à l'article 2, alinéas b et e du règle
ment CE 1035/97, de surveiller et d'évaluer l'évolution de la situation concernant le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme dans tous les États membres et dans les pays candidats, de faire rapport régulièr
ement à ce sujet, d'attirer spécifiquement l'attention sur toute violation de l'engagement pris de respecter les droits fondamentaux aux termes de l'article 6 du T
UE et d'émettre des avis sur les m ...[+++]esures à prendre aux termes de l'article 7 dudit traité;
de verplichting krachtens artikel 2, sub b) en e), van Verordening (EG) nr. 1035/97 om de ontwikkelingen op het gebied van racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme in alle lidstaten en kandidaat-lidstaten te volgen, te evalueren en daarvan regelmatig verslag uit te brengen, speciale aandacht te schenken aan daarmee samenhangende schendingen van de verbintenis tot eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, zoals bedoeld in artikel 6 VEU, en advies uit te brengen over maatregelen krachtens artikel 7;