Vertaling van "susmentionnées seront disponibles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès que les conclusions de l'EFSA faisant suite aux trois procédures susmentionnées seront disponibles, elles seront analysées par le service Produits phytopharmaceutiques et Engrais et un rapport formulant une proposition de mesures sera soumis dans les six mois au Comité d'agréation.
Zodra de EFSA Conclusies volgend uit de drie andere hogergenoemde procedures beschikbaar komen zullen deze worden geanalyseerd door de Dienst Gewasbeschermingsmiddelen en Meststoffen, en zal binnen de zes maanden een verslag met een voorstel van maatregelen aan het Erkenningscomité worden voorgelegd.

En fonction des crédits d'engagements et de liquidation disponibles, la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales détermine les montants qui seront libérés au cours des 2 années susmentionnées.
In functie van de beschikbare vastleggings- en vereffeningskredieten bepaalt de Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen de bedragen die zullen worden vrijgemaakt in de loop van de bovenvermelde 2 jaren.

En fonction des crédits d'engagements et de liquidation disponibles, la Vice-Première Ministre en charge de Beliris détermine les montants qui seront libérés au cours des 3 années susmentionnées.
In functie van de beschikbare vastleggings- en vereffeningskredieten bepaalt de Vice-Eerste Minister belast met Beliris de bedragen die zullen worden vrijgemaakt in de loop van de bovenvermelde 3 jaren.