1. En conséquence, ces pensionnés suspendus se voient imposer un système moins favorable sur le plan fiscal. a) Cette conséquence est-elle également considérée comme une perte de revenu, qui doit donc être compensée par l'administration locale? b) Comment évaluer cette perte?
1. Dit heeft als gevolg dat deze geschorste gepensioneerden in een fiscaal ongunstiger stelsel komen. a) Wordt dit ook als inkomensverlies aanzien en dus door het lokale bestuur te vergoeden? b) Hoe kan dit verlies geëvalueerd worden?
