Vertaling van "suspension doit durer " (Frans → Nederlands) :

Si on devait décider de suspendre la procédure de règlement du conflit d'intérêts, il faudrait se demander combien de temps cette suspension doit durer.
Wanneer men zou beslissen de procedure tot regeling van het belangenconflict te schorsen, dan rijst de vraag hoelang die schorsing moet duren.

La suspension de ces mesures restrictives doit durer six mois durant lesquels les contrats concernés devraient être exécutés.
De schorsing van die beperkende maatregelen zou voor een duur van zes maanden moeten gelden, waarin de desbetreffende overeenkomsten zouden moeten worden uitgevoerd.