M. Suykens souligne ensuite la nécessité d'un certain nombre d'interventions pour que l'on puisse continuer à financer les pensions des fonctionnaires nommés.
De heer Suykens wijst vervolgens op de noodzaak van een aantal ingrepen om de pensioenen van de vastbenoemde ambtenaren te kunnen blijven financieren.