L'approche néerlandaise, suédoise et autrichienne nous apprend qu'une assistance rapide de la part de l'employeur et des différents services sociaux est essentielle pour que la personne concernée conserve son activité professionnelle ou son emploi actuels.
Uit de Nederlandse, Zweedse en Oostenrijkse aanpak blijkt dat snelle ondersteuning vanwege de werkgever en de diverse sociale diensten cruciaal is voor het behoud van de huidige beroepsactiviteit of betrekking van betrokkene.