Traduction de «swaption » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

swaption payeuse
put swaption | putoptie op een swaption | receiver swaption

swaption receveuse
call swaption | calloptie op een swaption | payer swaption

option de swap | option d'échange | swaption
optie op een IRS | optie op een renteswap | swaption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon administration va également insister auprès de la BNB de ne plus parler en termes de pertes à propos de l'évolution de la dette qui est la conséquence des swaps de taux. Pour ce qui est de votre question, je peux vous informer que, jusqu'à présent, le Trésor a payé aux contreparties 852,774 millions d'euros pour les swaps de taux et les swaptions.
Wat uw vraag betreft, kan ik u meedelen dat de Schatkist tot nog toe 852,774 miljoen euro betaald heeft aan de tegenpartijen van die renteswaps en swaptions.

— Options d’échange (swaptions) classiques: montant après conversion (méthode de l’engagement) du contrat d’échange de référence * delta
— plain vanilla swaptions: bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van gedane toezeggingen * delta

(2) liées aux swaptions intégrés dans certains des swaps mentionnés au premier tiret du préambule ou,
(2) die betrekking hebben op de swaptions vervat in bepaalde swaps vermeld onder het eerste gedachtestreepje van de inleiding;

(2) liées aux swaptions intégrés dans certains des swaps mentionnés au premier tiret du préambule; ou
(2) die betrekking hebben op de swaptions vervat in bepaalde swaps vermeld onder het eerste gedachtenstreepje van de inleiding;