Dans la ligne de son amendement nº 72, M. Swennen dépose l'amendement nº 74 (do c. Sénat, nº 4-1053/6) visant à supprimer, dans l'article 3, le point 6 (voir la justification de l'amendement nº 72).
In aansluiting op zijn amendement nr. 72 dient de heer Swennen amendement nr. 74 in (stuk Senaat, nr. 4-1053/6), dat ertoe strekt om in artikel 3 het 6 te doen vervallen (zie de verantwoording van amendement nr. 72).