Vertaling van "swennen déposent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposer
neerleggen

déposant
indiener

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Swennen dépose un amendement nº 76 (doc. Sénat, nº 4/-1053/6).
De heer Swennen dient een amendement in (amendement nr. 76, stuk Senaat, nr. 4-1053/6).

M. Swennen dépose l'amendement nº 77 (doc. Sénat, nº 4-1053/6) qui vise à remplacer les mots « la commission » par les mots « le Comité permanent R ».
De heer Swennen dient amendement nr. 77 in (stuk Senaat, nr. 4-1053/6) dat ertoe strekt de woorden « de commissie » te vervangen door de woorden « het Vast Comité I ».

M. Swennen dépose un amendement nº 75 (doc. Sénat, nº 4/-1053/6).
De heer Swennen dient een amendement in (amendement nr. 75, stuk Senaat, nr. 4-1053/6).

Dans la ligne de son amendement nº 72, M. Swennen dépose l'amendement nº 74 (doc. Sénat, nº 4-1053/6) visant à supprimer, dans l'article 3, le point 6 (voir la justification de l'amendement nº 72).
In aansluiting op zijn amendement nr. 72 dient de heer Swennen amendement nr. 74 in (stuk Senaat, nr. 4-1053/6), dat ertoe strekt om in artikel 3 het 6 te doen vervallen (zie de verantwoording van amendement nr. 72).

Dans le prolongement de la critique qu'il a formulée durant la discussion générale, M. Swennen dépose l'amendement nº 72 (doc. Sénat, nº 4-1053/6), qui tend à remplacer partout dans les alinéas 2, 3, 4 et 5 du § 2 proposé au 2 de cet article,les mots « de la commission » par les mots « du Comité permanent R ».
In de lijn van de kritiek die hij tijdens de algemene bespreking heeft geformuleerd, dient de heer Swennen amendement nr. 72 in (stuk Senaat, nr. 4-1053/6), dat ertoe strekt om in de door artikel 2, 2, voorgestelde § 2, tweede, derde, vierde en vijfde lid, de woorden « de commissie » telkens te vervangen door de woorden « het vast comité I ».