Traduction de «symbole biologique parmi » (Français → Néerlandais) :

Au cours de ces deux derniers mois, quelque 130 000 personnes ont voté en ligne pour choisir le nouveau symbole biologique parmi les projets des trois finalistes.
De afgelopen twee manden hebben een 130 000‑tal mensen online gestemd voor één van de drie finalisten.

1° un symbole graphique variable sélectionné parmi une série de quatre symboles graphiques différents représentant, soit le sexe biologique féminin, soit le sexe biologique masculin, soit un chien, soit un chat;
1° een variabel grafisch symbool gekozen uit een reeks van vier verschillende grafische symbolen dewelke, hetzij het vrouwelijk geslachtssymbool, hetzij het mannelijk geslachtssymbool, hetzij een hond, hetzij een kat voorstellen;

1° un symbole graphique variable sélectionné parmi une série de quatre symboles graphiques différents représentant, soit le sexe biologique masculin, soit le sexe biologique féminin, soit un chien, soit un singe;
1° een variabel grafisch symbool gekozen uit een reeks van vier verschillende grafische symbolen dewelke hetzij het mannelijk geslachtssymbool, hetzij het vrouwelijk geslachtssymbool, hetzij een hond, hetzij een aap voorstellen;

1° un symbole graphique variable sélectionné parmi une série de quatre symboles graphiques différents représentant, soit le sexe biologique masculin, soit le sexe biologique féminin, soit un chien, soit un chat;
1° een variabel grafisch symbool gekozen uit een reeks van vier verschillende grafische symbolen dewelke hetzij het mannelijk geslachtssymbool, hetzij het vrouwelijk geslachtssymbool, hetzij een hond, hetzij een kat voorstellen;

1° un symbole graphique variable sélectionné parmi une série de quatre symboles graphiques différents représentant, soit le sexe biologique masculin, soit le sexe biologique féminin, soit un chien, soit une tête de cochon;
1° een variabel grafisch symbool gekozen uit een reeks van vier verschillende grafische symbolen dewelke hetzij het mannelijk geslachtssymbool, hetzij het vrouwelijk geslachtssymbool, hetzij een hond, hetzij een varken voorstellen;

1° un symbole graphique variable sélectionné parmi une série de quatre symboles graphiques différents représentant, soit un chien, soit une tête de cochon, soit le sexe biologique masculin, soit le sexe biologique féminin;
1° een variabel grafisch symbool gekozen uit een reeks van vier verschillende grafische symbolen dewelke hetzij een hond, hetzij een varkenskop, hetzij het mannelijk geslachtssymbool, hetzij het vrouwelijk geslachtssymbool voorstellen;