Traduction de «symposium biosimilaires parlement » (Français → Néerlandais) :

(9) Anne Hendrickx, conseillère, Politique du médicament, représentante de la ministre des Affaires sociales et de la santé publique Mme L. Onkelinx, symposium Biosimilaires, Parlement fédéral, 22 novembre 2012: « (...).
(9) Anne Hendrickx, adviseur, Geneesmiddelenbeleid, vertegenwoordigster van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid mevrouw L. Onkelinx, symposium Biosimilars, Federaal Parlement, 22 november 2012 : « (...).

Cette situation a déjà été mise en évidence, lors du symposium de l'Association européenne du médicament générique (EGA), qui s'est tenu à Londres, en avril 2012, sur le thème des médicaments biosimilaires, et confirmée lors du symposium organisé au Parlement belge le 22 novembre 2012.
Die situatie werd reeds aangestipt tijdens het symposium van de European Generic Medicines Association (EGA) dat plaatsvond in Londen in april 2012 over biosimilaire geneesmiddelen en werd tijdens het symposium in het Belgisch Parlement van 22 november 2012 bekrachtigd.

Cette forte utilisation des médicaments chers sous brevet est concomitante avec une très faible utilisation relative de l'EPO et du filgrastim biosimilaires par rapport à la moyenne européenne (...) », P. Greenland, Director of Biosimilars and Proprietary Marketing Europe, Middle East & Africa (EMEA), Hospira, symposium organisé au Parlement fédéral belge le 22 novembre 2012.
Cette forte utilisation des médicaments chers sous brevet est concomitante avec une très faible utilisation relative de l'EPO et du filgrastim biosimilaires par rapport à la moyenne européenne (...) », P. Greenland, Director of Biosimilars and Proprietary Marketing Europe, Middle East & Africa (EMEA), Hospira, symposium in het Belgisch Federaal Parlement op 22 november 2012.