Vertaling van "syndicales concernées choisissent " (Frans → Nederlands) :

La ministre répète qu'il va de soi que les organisations syndicales concernées choisissent elles-mêmes leurs candidats.
De minister herhaalt dat het uiteraard vanzelfsprekend is dat de betrokken vakorganisaties zelf hun kandidaten kiezen.

Les organisations syndicales concernées choisissent leurs suppléants d'abord parmi les ouvriers déjà protégés.
De betrokken syndicale organisaties kiezen hun plaatsvervangende afgevaardigden in eerste instantie onder hun reeds beschermde arbeiders.

Les organisations syndicales concernées choisissent leurs suppléants d'abord parmi les employés déjà protégés.
De betrokken syndicale organisaties kiezen hun plaatsvervangende afgevaardigden in eerste instantie onder hun reeds beschermde bedienden.