Il en résulte une concurrence déloyale dont les affiliés tirent profit et le syndicat obtient ainsi de l'argent de personnes auxquelles la loi syndicale ne s'applique pas.
Dit heeft tot gevolg dat er enerzijds aan concurrentievervalsing wordt gedaan ten voordele van de aangeslotenen en dat er anderzijds kredieten worden aangeboord bij mensen die niet onder de syndicale wet vallen.
