Vertaling van "syndrome de white " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pied de tranchées | pied d'immersion | syndrome de White
immersion foot | loopgravenvoet | syndroom van White | trench foot

syndrome de Wolff-Parkinson-White
Wolff-Parkinson-White-syndroom

syndrome de Bland-White-Garland
syndroom van Bland-White-Garland

Conduction auriculoventriculaire:accélérée | accessoire | pré-excitée | Excitation auriculoventriculaire anormale Syndrome de:Lown-Ganong-Levine | Wolff-Parkinson-White
abnormale atrioventriculaire-excitatie | atrioventriculaire geleiding | pre-excitatie | atrioventriculaire geleiding | versneld | atrioventriculaire geleiding | via bijkomstige [accessoire] bundel | syndroom van Lown-Ganong-Levine | syndroom van Wolff-Parkinson-White

syndrome de Wolff-Parkinson-White
syndroom van Wolff-Parkinson-White

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

syndrome | syndrome
syndroom | ziektebeeld

thrombocytopénie de White
White bloedplaatjessyndroom

exposition accidentelle au white spirit
onopzettelijke blootstelling aan white spirit

Glomérulopathie au cours de:coagulation intravasculaire disséminée [syndrome de défibrination] (D65+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | maladie à hématies falciformes [drépanocytaires] (D57.-+) | purpura rhumatoïde [syndrome de Schönlein-Henoch] (D69.0+) | syndrome hémolytique urémique (D59.3+)
glomerulaire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | glomerulaire aandoeningen bij | gedissemineerde intravasale stolling [defibrinatiesyndroom] (D65) | glomerulaire aandoeningen bij | hemolytisch-uremisch syndroom (D59.3) | glomerulaire aandoeningen bij | purpura van Henoch(-Schönlein) (D69.0) | glomerulaire aandoeningen bij | sikkelcelaandoeningen (D57.-)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, la prévention du syndrome psycho-organique implique une sensibilisation accrue des peintres à leurs conditions d'hygiène du travail qui implique une volonté de changer des habitudes parfois très fortement ancrées, comme renoncer à l'utilisation de certains types de peintures et de vernis et surtout de ne plus se laver les mains avec du white spirit, du thinner ou, pis encore, de l'essence qui contient beaucoup de benzène.
Preventie van het organisch psychosyndroom houdt ten slotte in dat de bewustmaking van de schilders voor hygiënische arbeidsomstandigheden wordt verhoogd, dat wil zeggen hun bereidheid tot het veranderen van soms sterk ingeburgerde gewoonten: afzien van het gebruik van een bepaald type verf of vernis en vooral, de handen niet langer wassen met white spirit, thinner of - nog erger - bezine, waarin veel benzeen aanwezig is.

Dans le cadre des connaissances actuelles, on est d'avis que la prévention de ce syndrome nécessite une sensibilisation accrue des peintres à leurs conditions d'hygiène du travail, qui implique une volonté de changer des habitudes parfois très fortement ancrées, comme renoncer à l'utilisation de certains types de peintures ou de vernis et surtout ne plus se laver les mains avec du white spirit, du thinner ou pis encore de l'essence qui contient beaucoup de benzène.
Bij wat men nu daarover weet is men het erover eens dat preventie van het syndroom het opvoeren vergt van de bewustmaking van de schilders voor de hygiënische omstandigheden waarin zij werken en de bereidheid tot het veranderen van soms sterk ingeburgerde gewoonten: afzien van het gebruik van een bepaald type verf of vernis en vooral, de handen niet langer wassen met white spirit, thinner of - nog erger - benzine, waarin veel benzeen aanwezig is.