Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte de rendez-vous
Conférence rendez-vous
Fixer des rendez-vous
MMC
Maison de rendez-vous
Organiser des rendez-vous
Planifier des rendez-vous chez un audiologiste
Rappel de rendez-vous
Violence commise lors d'un rendez-vous
Violence lors de rendez-vous

Traduction de «système de rendez-vous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
violence commise lors d'un rendez-vous | violence lors de rendez-vous

verkeringsgeweld


carte de rendez-vous | rappel de rendez-vous

afspraakkaart


fixer des rendez-vous

bijeenkomsten regelen | vergaderingen regelen


planifier des rendez-vous chez un audiologiste

afspraken bij een audioloog plannen | afspraken bij een audioloog vastleggen


organiser des rendez-vous

afspraakjes regelen | dates regelen


conférence rendez-vous | MMC [Abbr.]

conferentiedienst | meet-me conferentie | MMC [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En principe, pour les missions diplomatiques et les postes consulaires qui appliquent un système de rendez-vous, le délai nécessaire pour obtenir un rendez-vous n'est pas inclus dans la durée de traitement.

Bij diplomatieke en consulaire posten die een afsprakensysteem hanteren, wordt de termijn voor het krijgen van een afspraak in beginsel niet bij de behandelingstijd gerekend.


«Dans les cas d'urgence justifiés (lorsque la demande de visa n'a pas pu être déposée plus tôt pour des raisons que le demandeur ne pouvait pas prévoir), le consulat peut autoriser les demandeurs à introduire leur demande sans rendez-vous ou leur accorder immédiatement un rendez-vous».

„In gemotiveerde dringende gevallen (bijvoorbeeld wanneer de aanvrager om redenen die hij niet kon voorzien, het visum niet eerder kon aanvragen) kan het consulaat aanvragers toestaan hun aanvraag zonder afspraak in te dienen of vindt de afspraak onmiddellijk plaats”.


La pression est forte sur les quelques états encore récalcitrants (Grand-Duché du Luxembourg et Autriche) pour éviter l'élargissement de ce système et rendez-vous est donné en 2015 avec ces états pour refaire le point et pour les amener à entrer aussi dans le système.

De druk op enkele weerbarstige staten (Groothertogdom Luxemburg en Oostenrijk) die de uitbreiding van het systeem willen tegenhouden, is groot. In 2015 wordt met die staten opnieuw de balans opgemaakt en wil men hen ertoe bewegen tot dit systeem toe te treden.


La pression est forte sur les quelques états encore récalcitrants (Grand-Duché du Luxembourg et Autriche) pour éviter l'élargissement de ce système et rendez-vous est donné en 2015 avec ces états pour refaire le point et pour les amener à entrer aussi dans le système.

De druk op enkele weerbarstige staten (Groothertogdom Luxemburg en Oostenrijk) die de uitbreiding van het systeem willen tegenhouden, is groot. In 2015 wordt met die staten opnieuw de balans opgemaakt en wil men hen ertoe bewegen tot dit systeem toe te treden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- ou encore des accrocs liés au système des rendez-vous qui n'est pas respecté ou qui peut occasionner des frais supplémentaires de téléphonie.

- de moeilijkheden ten gevolge van de niet-naleving van het afsprakensysteem of de bijkomende telefoonkosten die daaruit kunnen voortvloeien.


Je propose d'instaurer un tarif pour rendez-vous non respecté lorsqu'un patient omet à plusieurs reprises d'annuler son rendez-vous.

Ik zou voorstellen om een algemeen 'wegblijftarief' of 'no-show tarief' in te stellen, wanneer een patiënt meermaals nalaat om zijn afspraak te annuleren.


B Dégradation intentionnelle du matériel de surveillance électronique ou entrave à l’intervention technique (impossibilité de fixer un rendez-vous au lieu de résidence, absence au rendez-vous fixé, refus d'accorder l’accès au lieu de résidence, condamné pas en mesure de prouver son identité) :

B. Opzettelijke beschadiging van het materiaal voor elektronisch toezicht of verhindering van de technische interventie (onmogelijkheid om een afspraak te maken in de verblijfplaats, afwezigheid op een gemaakte afspraak, weigering toegang te verlenen tot de verblijfplaats, veroordeelde die zijn identiteit niet kan bewijzen):


à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection.

hij zorgt ervoor dat zijn afsprakensysteem op afstand toegankelijk is voor inspectiedoeleinden.


b)à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection.

b)hij zorgt ervoor dat zijn afsprakensysteem op afstand toegankelijk is voor inspectiedoeleinden.


3. Dans les cas d’urgence justifiés, le consulat peut autoriser les demandeurs à introduire leur demande sans rendez-vous ou leur accorder immédiatement un rendez-vous.

3. In gemotiveerde spoedeisende gevallen kan het consulaat aanvragers toestaan hun aanvraag zonder afspraak in te dienen of vindt de afspraak onmiddellijk plaats.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

système de rendez-vous ->

Date index: 2024-03-23
w