Traduction de «système glonass sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système mondial de navigation par satellite | GLONASS [Abbr.]
wereldwijd satellietnavigatiesysteem | GLONASS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La représentante du ministre expose que, selon la Russie, le système GLONASS sera opérationnel en 2010.
De vertegenwoordiger van de minister verklaart dat het GLONASS-systeem volgens Rusland operationeel zal zijn in 2010.

Galileo sera interopérable avec les systèmes GPS et Glonass.
Galileo moet interoperabel zijn met GPS en GLONASS.

Galileo est le programme de la Commission européenne pour le développement d’un système mondial de radionavigation par satellite sous contrôle civil européen. Il sera compatible et, pour certains de ses services, interopérable avec le système américain GPS et le système russe Glonass, tout en restant indépendant de ceux-ci.
Galileo is het programma van de Europese Commissie voor de ontwikkeling van een mondiaal satellietnavigatiesysteem onder Europese civiele controle. Hoewel compatibel en, voor sommige diensten, interoperabel met het Amerikaanse gps- en het Russische Glonass-systeem, zal het daarvan onafhankelijk zijn.

Tout en fournissant des services autonomes de navigation et de positionnement, le système mis en place dans le cadre du programme Galileo sera en même temps interopérable avec les systèmes GPS et GLONASS, les deux autres systèmes globaux de navigation par satellite.
Het in het kader van het Galileo-programma ontwikkelde systeem verschaft autonome navigatie- en positioneringsdiensten en zal tegelijkertijd interoperabel zijn met GPS en GLONASS, de twee andere wereldwijde satellietnavigatiesystemen.

Il sera compatible et, pour certains de ses services, interopérable avec le système américain GPS et le système russe GLONASS, tout en restant indépendant de ces systèmes.
Hoewel compatibel en, voor sommige diensten, interoperabel met het Amerikaanse gps- en het Russische Glonass-systeem, zal het daarvan onafhankelijk zijn.

Il sera compatible et, pour certains de ses services, interopérable avec le système américain GPS et le système russe GLONASS, tout en restant indépendant de ceux-ci.
Het is compatibel en – voor een aantal diensten – interoperabel met het Amerikaanse GPS en het Russische Glonass maar onafhankelijk van deze systemen.

Elle sera dès lors limitée à la qualité du service directement fourni par le système EGNOS (l'amélioration de la qualité des signaux GPS et GLONASS, les messages d'intégrité).
De garantie zal derhalve beperkt zijn tot de kwaliteit van de door het EGNOS-systeem rechtstreeks geleverde dienst (de verbetering van de kwaliteit van de GPS- en GLONASS-signalen, de integriteitboodschappen).

Placé sous contrôle civil européen, il sera compatible et, en ce qui concerne certains de ses services, interopérable avec le système américain GPS et le système russe GLONASS, tout en restant indépendant de ceux-ci.
Galileo, dat onder het gezag van de burgerlijke overheid staat, zal compatibel en, voor sommige diensten, interoperabel zijn met het Amerikaanse gps- en het Russische Glonass-systeem, maar zal daarvan onafhankelijk zijn.