Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cession de biens judiciaire
Liquidation de biens
Liquidation du patrimoine
Liquidation judiciaire
Système judiciaire
Séparation de biens
Séparation de biens judiciaire
Séparation de corps
Séparation familiale
Séparation judiciaire

Vertaling van "système judiciaire bien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
système judiciaire

rechtsstelsel [ gerechtelijk systeem ]


système judiciaire

gerechtelijk apparaat | gerechtelijk bestel


séparation de biens judiciaire

gerechtelijke scheiding van goederen | opheffing van de gemeenschap van goederen bij vonnis


séparation judiciaire [ séparation de biens | séparation de corps | séparation familiale ]

gerechtelijke scheiding [ scheiding van goederen | scheiding van tafel en bed ]


liquidation de biens | liquidation du patrimoine | liquidation judiciaire

vereffening van het vermogen


séparation de biens judiciaire

gerechtelijke scheiding van goederen


cession de biens judiciaire

gerechtelijke boedelafstand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que ne faisant pas partie du système judiciaire à proprement parler, la constitution et la Cour constitutionnelle sont au cœur de l'État de droit.

Hoewel zij strikt genomen geen deel uitmaken van het justitiële stelsel, vormen de grondwet en het grondwettelijk hof wel de kern van de rechtsstaat.


L'incohérence de la jurisprudence s'est aussi avérée problématique dans les affaires retenues par l'ANI, sans qu'aucune mesure corrective rapide n'ait encore été prise par le système judiciaire[56]. Bien que l'ANI ait signé des accords de coopération avec un certain nombre d'autres organes administratifs et avec le ministère public, cette coopération n'a pas eu de résultats tangibles à ce jour, à l'exception d'une coopération constructive avec la DNA.

Ook de inconsistentie van de jurisprudentie is een probleem in zaken die door het ANI aanhangig worden gemaakt, maar justitie heeft in dit verband nog geen corrigerende maatregelen getroffen[56]. Hoewel het ANI samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten met een aantal bestuurlijke instanties en met het openbaar ministerie, heeft deze samenwerking tot dusver niet tot wezenlijke resultaten geleid, met uitzondering van de productieve samenwerking met de DNA.


Une fois menée à bien, l'introduction des nouveaux codes devrait représenter une modernisation considérable du système judiciaire.

Wanneer dit proces voltooid is, zou het juridische stelsel grondig gemoderniseerd moeten zijn door de nieuwe wetboeken.


Depuis l'adhésion, le système judiciaire a su s'affirmer peu à peu son indépendance, en menant notamment à bien enquêtes, poursuites et procès dans un nombre sans cesse croissant d'affaires de corruption à haut niveau.

Sinds de toetreding heeft justitie haar onafhankelijkheid geleidelijk kunnen bevestigen, met name door succesvolle onderzoeken, vervolging en berechting van een toenemend aantal corruptiezaken op hoog niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
HUISSIER | SAISIE DE BIENS | BASE DE DONNEES | SYSTEME JUDICIAIRE

GERECHTSDEURWAARDER | BESLAG OP BEZITTINGEN | GEGEVENSBANK | RECHTSSTELSEL


ADMINISTRATION PUBLIQUE | SAISIE DE BIENS | PENURIE DE MAIN-D'OEUVRE | SYSTEME JUDICIAIRE

OVERHEIDSADMINISTRATIE | BESLAG OP BEZITTINGEN | TEKORT AAN ARBEIDSKRACHTEN | RECHTSSTELSEL


PERSONNEL | SAISIE DE BIENS | SANCTION PENALE | SYSTEME JUDICIAIRE

PERSONEEL | BESLAG OP BEZITTINGEN | STRAFSANCTIE | RECHTSSTELSEL


SAISIE DE BIENS | AUDIT | SYSTEME JUDICIAIRE

BESLAG OP BEZITTINGEN | AUDIT | RECHTSSTELSEL


au ministre de la Justice Régions et Communautés - Économies de l'autorité fédérale - Répercussions sur la politique en matière de justice, de régime pénitentiaire et de bien-être budget de l'État politique d'austérité système judiciaire établissement pénitentiaire bien-être social

aan de minister van Justitie Gewesten en Gemeenschappen - Besparingen van de federale regering - Invloed op het justitieel, penitentiair en welzijnsbeleid rijksbegroting bezuinigingsbeleid rechtsstelsel strafgevangenis sociaal welzijn


Le système judiciaire islandais est bien établi et la magistrature est d'un très haut niveau.

Het rechtsstelsel is stevig gevestigd en justitie functioneert op een hoog niveau.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

système judiciaire bien ->

Date index: 2025-01-22
w