Vertaling van "système ppp permet également " (Frans → Nederlands) :

Le système PPP permet également d'assurer le suivi et la gestion des congés, du travail de nuit ou de week-end, etc.
Het PPP-systeem laat ook toe om de verloven, de nachturen, het weekendwerk enz. op te volgen en te beheren.

Par dérogation à la méthode d'échantillonnage classique, il est indispensable, pour certains puits à alimentation lente et niveaux d'eau profonds, d'appliquer un autre système de pompage qui permet également de prélever des échantillons sans contact avec l'air.
In afwijking van de klassieke staalnamemethode is het voor een aantal putten met trage voeding of diepe grondwaterstanden noodzakelijk een ander pompsysteem toe te passen, om ook hier waterstalen te kunnen nemen zonder luchtcontact.

Le système GPS est également la base d'applications complémentaire comme le système européen EGNOS qui permet d'augmenter la précision des données sur le plan régional.
Het GPS-systeem dient eveneens als basis voor de aanvullende toepassingsbasis zoals het Europese systeem EGNOS dat preciezere regionale gegevens mogelijk maakt.

Cette imputation est également convertie en une réduction d'impôt au taux de 12,5 %, ce qui permet également de remplacer le système complexe de la déduction pour habitation de l'ancien article 16 par une exemption uniforme du revenu de l'habitation propre.
Ook die wordt omgevormd tot een belastingvermindering tegen het tarief van 12,5 %. Dit maakt het ook mogelijk om het complexe systeem van de woningaftrek uit het oud artikel 16, in te ruilen voor een uniforme vrijstelling van het inkomen van de eigen woning.

Le système permet également les rappels des médicaments auprès des patients qui ont reçu ces médicaments, le cas échéant avec l’assistance de professionnels de la santé.
Het systeem maakt ook, indien nodig met de hulp van beroepsbeoefenaars in de gezondheidssector, de terugroeping mogelijk van geneesmiddelen bij patiënten die dergelijke geneesmiddelen hebben ontvangen.

Si le système permet également le rafraîchissement des locaux, l’apport solaire dans le bâtiment doit être calculé conformément aux pratiques nationales ou à l’aide d’un programme informatique validé.
Als het systeem ook kan koelen, moet de zonnewarmtebelasting van het gebouw worden berekend volgens nationale methoden of aan de hand van een gevalideerd computerprogramma.

Il lui permet également de choisir le système de gouvernance qui lui convient le mieux.
De verordening staat een SCE toe om het bedrijfssysteem te kiezen dat haar het beste past.