Dans le système pseudo-administratif de sommations de payer, comme le prévoit le nouvel article 65bis, la charge de travail va au parquet, lequel ne peut déjà pas assumer le volume actuel de travail.
Bij het pseudo-administratieve systeem van bevel tot betaling, zoals in het nieuwe artikel 65bis bepaalt, wordt de werklast naar de parketten toegeschoven, die nu reeds het huidige werkvolume niet de baas kunnen.
