Traduction de «système rapex reste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]
communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie | systeem voor snelle uitwisseling van informatie | Rapex [Abbr.]

système de répartition des restes
systeem voor de verdeling van stemoverschotten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le système RAPEX reste ouvert aux pays tiers moyennant un accord spécifique entre la Communauté et le pays demandeur.
Het RAPEX-systeem staat ook open voor derde landen op basis van een specifieke overeenkomst tussen de Commissie en het kandidaat-land.

Le net accroissement du nombre des plaintes dans le système d'alerte rapide de l'UE pour les produits de consommation dangereux (RAPEX) montre bien qu'il reste là aussi beaucoup à faire.
Uit de grote toename van het aantal klachten bij het snelle waarschuwingssysteem voor gevaarlijke consumentenproducten (RAPEX) blijkt dat er ook op dit gebied (nog) veel gedaan moet worden.