Vertaling van "système à trois fils " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

poste à trois fils | système à trois fils
driedraadsstation | driedraadstelefoonkabel

appareil téléphonique à trois fils | poste téléphonique à trois fils | poste téléphonique avec bouton de terre
driedraads toestelfaciliteiten

câble à trois conducteurs | câble à trois fils
drieaderige kabel | driedraadskabel

régler des systèmes audio sans fil
draadloze audiosystemen afstemmen | draadloze geluidssystemen afstemmen

fil/câble de cerclage stérile de système de fixation orthopédique interne
steriel inwendig orthopedisch fixatiesysteem met cerclagedraad of kabel

fil/câble de cerclage non stérile de système de fixation orthopédique interne
niet-steriel inwendig orthopedisch fixatiesysteem met cerclagedraad of kabel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait qu'ils étaient occupés avant le nouveau régime de travail dans un système à trois équipes n'a pas d'incidence.
Het gegeven dat zij voorafgaand aan de nieuwe arbeidsregeling in een drieploegensysteem aan het werk waren, doet hier niets aan af.

Le fait qu'ils étaient, avant la nouvelle règlementation du travail, dans un système de trois équipes de travail, ne porte pas atteinte à ce sujet.
Het gegeven dat zij voorafgaand aan de nieuwe arbeidsregeling in een drieploegensysteem aan het werk waren, doet hier niets aan af.

2. Combien de bénéficiaires ont été exclus du système après trois ans?
2. Hoeveel stopzettingen zijn er na drie jaar?

Comme le système fonctionne sans fil, il sera possible d'accéder aux applications en ligne de l'administration publique par le biais d'appareils mobiles.
Het systeem werkt draadloos waardoor mobiele toestellen kunnen gebruikt worden voor online toepassingen van de overheid.

Marc est propriétaire d'un garage où travaille Nic, l'un de ses trois fils.
Vader Marc heeft een garage, waarin één van zijn drie zonen, Nic, meewerkt.

Par expérience professionnelle pertinente, on entend une expérience professionnelle de minimum trois années dans un des domaines suivants : o La gestion (installation, mise à jour, optimalisation et/ou incidents) des systèmes informatiques (matériel, réseau, base de données, serveur web,...) pour au moins 100 utilisateurs. o Le développement de systèmes informatiques (matériel, réseau, base de données, serveur web,...) pour au moins 100 utilisateurs. d) SOIT vous avez une expérience professionnelle pertinente de minimum trois années ET vous disposez d'un des diplômes suivants : diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale; diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; certificats attestant la réussite des deux premières années d'études de l'Ecole royale militaire; diplôme de l'enseignement maritime de cycle supérieur ou de l'enseignement artistique ou technique supérieur du 3, 2 ou 1 degré de plein exercice; diplôme de géomètre-expert immobilier, de géomètre des mines ou diplôme d'ingénieur technicien.
Wat betreft de relevante professionele werkervaring, verwachten we een ervaring van minimum drie jaar in één of meerdere van volgende domeinen : o Het beheren (installatie, update, optimalisatie en/of incidenten) van computersystemen (hardware, netwerk, databank, webserver,...) voor ten minste een 100-tal gebruikers. o Het ontwikkelen van computersystemen (hardware, netwerk, databank, webserver,...) voor ten minste een 100-tal gebruikers. d) OFWEL bezit u een relevante professionele werkervaring van minimum drie jaar EN een van de volgende diploma's : diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basisopleiding van één cyclus, b.v. : graduaat, professionele bachelor) met volledig leerplan of voor sociale promotie; diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van ten minste twee jaar studie; getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van de Koninklijke Militaire School; diploma van zeevaartonderwijs van de hogere cyclus of van hoger kunst- of technisch onderwijs van de 3e, 2e of 1e graad met volledig leerplan; diploma van meetkundig schatter van onroerende goederen, van mijnmeter of van technisch ingenieur.

1. À la suite de la réorientation des missions retenues dans le Plan Stratégique de Défense (mai 2000) et dans le Plan Directeur (décembre 2003), les trois systèmes ont été fusionnés en deux systèmes à trois stations de contrôle et huit avions.
1. Gevolg gevend aan de heroriëntering van de opdrachten weerhouden in het Strategisch Plan voor Defensie (mei 2000) en in het Stuurplan (december 2003), werden de drie systemen herverdeeld naar twee systemen van drie controlestations en acht vliegtuigen.

Trois fils rouges y guident l'histoire de la Première Guerre mondiale : l'évolution des relations entre Guillaume II et Albert I, la transformation militaire de l'armée belge entre 1914 et 1918 et l'occupation allemande.
Het verhaal van de Eerste Wereldoorlog wordt hier verteld aan de hand van drie afgebakende verhaallijnen: de evoluerende verhoudingen tussen Wilhelm II en Albert I, de militaire transformatie van het Belgische leger tussen 1914 en 1918 en de Duitse bezetting.