Vertaling van "systèmes de radionavigation par satellite soit équitable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de radionavigation par satellites
met behulp van satellieten werkend systeem voor radionavigatie

système global de navigation par satellite | système mondial de navigation par satellites | système mondial de radionavigation par satellite | GNSS [Abbr.]
mondiaal satellietnavigatiesysteem | wereldwijd satellietnavigatiesysteem | GNSS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il était fondamental que l'accès au spectre des fréquences allouées aux différents systèmes de radionavigation par satellite soit équitable, repose sur le principe de l'interopérabilité et prévoit des degrés de brouillage convenus d'un commun accord.
Het was van fundamenteel belang dat de toegang tot het voor de verschillende satellietnavigatiesystemen bestemde frequentiespectrum eerlijk geregeld zou worden, op het interoperabiliteitsprincipe zou berusten en in onderling afgesproken signaalaantastingsniveaus zou voorzien.

3. Le système EGNOS est une infrastructure régionale de système de radionavigation par satellite qui contrôle et corrige les signaux ouverts émis par les systèmes mondiaux de radionavigation par satellite existants, ainsi que les signaux du service ouvert offert par le système issu du programme Galileo, lorsqu'ils seront disponibles.
3. Het Egnos-systeem is een infrastructuur voor een regionaal satellietnavigatiesysteem die de door bestaande mondiale satellietnavigatiesystemen uitgezonden open signalen controleert en corrigeert, en ook de signalen van de open dienst die ter beschikking worden gesteld door het in het kader van het Galileo-programma opgerichte systeem, zodra deze beschikbaar komen.

La politique européenne de radionavigation par satellite a pour but de doter l'Union de deux systèmes de radionavigation par satellite, le système issu du programme Galileo et le système EGNOS (ci-après dénommés "systèmes").
Het Europese beleid inzake satellietnavigatie heeft ten doel de Unie te voorzien van twee systemen voor satellietnavigatie, het door het Galileo-programma ingestelde systeem en het Egnos-systeem ("de systemen").

Le système de radionavigation par satellite Galileo et le développement d'une politique européenne de sécurité et de défense constituent bien entendu d'autres exemples.
Meer voorbeelden zijn natuurlijk het satellietnavigatiesysteem Galileo en de uitbouw van een Europees veiligheids- en defensiebeleid.

Le 13 octobre, le ministre a écrit une seconde lettre au Directeur général pour lui confirmer la volonté du Maroc de conclure avec la Communauté européenne un accord de coopération concernant le système de radionavigation par satellite à usage civil.
Op 13 oktober heeft de minister een tweede brief geschreven aan de directeur-generaal waarin hem de wens van Marokko wordt bevestigd om een samenwerkingsovereenkomst te sluiten met de Europese Gemeenschap betreffende het civiele radionavigatiesysteem via satelliet.

La politique européenne de radionavigation par satellite a pour but de doter l’Union européenne (UE) de deux systèmes de radionavigation par satellite, à savoir Galileo et EGNOS (système européen de navigation par recouvrement géostationnaire).
Het doel van het satellietnavigatiebeleid van de EU is om de EU te voorzien van 2 satellietnavigatiesystemen, namelijk Galileo en Egnos(European Geostationary Navigation Overlay Service).

Le développement de la politique spatiale européenne, illustrée par le lancement du système de radionavigation par satellite Galileo est l'exemple le plus récent de la volonté de l'Union d'aller de l'avant.
Het Europees ruimtevaartbeleid toont met de lancering van het satellietnavigatiesysteem Galileo aan dat de Unie vooruit wil.