Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «systématiquement sous silence » (Français → Néerlandais) :

En mars 1997, suite à une enquête effectuée par le magazine « Test-santé » démontrant que sur 63 centres de bronzage presque tous passaient systématiquement sous silence les risques à court et long terme pour la santé, j'avais à nouveau interrogé le ministre en lui proposant d'établir une législation minimale en la matière et d'organiser une campagne d'informations pour le consommateur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Naar aanleiding van een enquête door het magazine « Test-gezondheid » waaruit bleek dat bijna alle 63 onderzochte zonnecentra een volstrekt stilzwijgen bewaarden over de korte- en langetermijngezondheidsrisico's, heb ik de minister in maart 1997 opnieuw ondervraagd en hem voorgesteld een minimale wetgeving uit te werken en een informatiecampagne te organiseren voor de gebruiker.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Tout discours sur Israël passe systématiquement sous silence le respect fondamental des droits de l'homme et des libertés démocratiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

Het fundamenteel respect voor mensenrechten en democratische vrijheden verdwijnt systematisch uit elke discours over Israël.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-14]

D'autres ont cherché : tous passaient systématiquement sous silence israël passe systématiquement sous silence systématiquement sous silence

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

systématiquement sous silence ->

Date index: 2023-12-22