Vertaling van "systémier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

systémier
Systeembouwer

équipementier | fabricant de systèmes | producteur de systèmes | systémier
elektronisch systeemhuis | systeemhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est la situation de la Belgique, il faut noter que cette restructuration des grands intégrateurs n'a pas été accompagnée d'une évolution similaire au niveau de l'industrie des équipementiers et sous-systémiers.
Wat België betreft, is de herstructurering van de grote integratoren niet gepaard gegaan met een soortgelijke evolutie op het vlak van de industrie van de uitrusting en de deelsystemen.

Monsieur Pierre Rousseau, Alcatel Alenia ETCA, constate que l'industrie belge n'accède pas facilement au statut de sous-systemier alors qu'elle a des compétences reconnus en la matière.
De heer Pierre Rousseau, Alcatel Alenia ETCA, stelt vast dat de Belgische industrie zich niet gemakkelijk kan inpassen in het statuut van onderaannemer, hoewel haar bekwaamheid terzake algemeen erkend wordt.

Dyrektywa 94/47/WE w sprawie ochrony nabywców w odniesieniu do niektórych aspektów umów odnoszących się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w systemie podziału czasu
Dyrektywa 94/47/WE w sprawie ochrony nabywców w odniesieniu do niektórych aspektów umów odnoszących się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w systemie podziału czasu

Il s'agissait de: Saab-Instruments CS Defense Hollandse Signaal Apparaten Sagem Alenia Difesa Divisione Systemi Navali Sabca Finalement quatre firmes ont remis une offre.
Het ging om: Saab-Instruments CS Defense Hollandse Signaal Apparaten Sagem Alenia Difesa Divisione Systemi Navali Sabca Uiteindelijk dienden vier firma's een offerte in: Saab en Sabca hebben zich onthouden.