Traduction de «säid el khadraoui » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système AFIS | système automatisé d’identification dactyloscopique | système automatisé d'identification des empreintes digitales | système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales | AFIS [Abbr.] | SAID [Abbr.]
geautomatiseerd systeem voor de identificatie van vingerafdrukken | geautomatiseerd systeem voor vingerafdrukherkenning | AFIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Démission Par arrêté ministériel du 8 mars 2015, démission honorable de ses fonctions de stagiaire dans la carrière extérieure est accordée à sa demande à M. Said EL KHADRAOUI, à la date du 1 mars 2015.
- Ontslag Bij ministerieel besluit van 8 maart 2015 wordt, op zijn aanvraag, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van stagiaire van de buitenlandse carrière, aan de heer Said EL KHADRAOUI, met ingang van 1 maart 2015.

Rapporteurs pour avis: Werner Kuhn and Saïd El Khadraoui
Rapporteur voor advies: Werner Kuhn en Saïd El Khadraoui

EL KHADRAOUI Saïd, Député au Parlement européen
EL KHADRAOUI Saïd, Lid van het Europees Parlement

Autre satisfaction: avec ce rapport El Khadraoui - et félicitations à Saïd El Khadraoui pour sa pugnacité -, nous exprimons clairement notre volonté de voir le principe du pollueur-payeur intégré dans les coûts du transport routier.
Een andere reden voor tevredenheid is dat wij met dit verslag van de heer El Khadraoui – en ik feliciteer hem met zijn vasthoudendheid – duidelijk onze wens uitspreken dat het 'de vervuiler betaalt'-beginsel in de kosten van het wegvervoer wordt geïntegreerd.

Saïd El Khadraoui (O-000052/2011 - B7-0204/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Crise liée aux cendres volcaniques
Saïd El Khadraoui (O-000052/2011 - B7-0204/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Crisis door vulkaanaswolk

Rémunération des dirigeants des entreprises cotées en Bourse et politiques de rémunération dans le secteur des services financiers Rapport: Saïd El Khadraoui (A7-0208/2010) Rapport sur le régime de rémunération des administrateurs des sociétés cotées en Bourse et les politiques de rémunération dans le secteur des services financiers [2010/2009(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires
Bezoldiging van bestuurders van beursgenoteerde bedrijven en bezoldigingsbeleid in de financiële dienstensector Verslag: Saïd El Khadraoui (A7-0208/2010) Verslag over de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen en het beloningsbeleid in de sector van de financiële diensten [2010/2009(INI)] Commissie economische en monetaire zaken

Rapport Saïd El Khadraoui (A6-0066/2009) - Taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures [COM(2008)0436 - C6-0276/2008 - 2008/0147(COD)] Commission des transports et du tourisme
Verslag Saïd El Khadraoui (A6-0066/2009) - Het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen [COM(2008)0436 - C6-0276/2008 - 2008/0147(COD)] Commissie vervoer en toerisme

Saïd El Khadraoui est nommé, pour un terme de six ans, Vice-Président du Conseil d'administration du Centre.
Wordt benoemd tot Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur van het Centrum, voor een termijn van zes jaar, Saïd El Khadraoui.

Liste 9 (SP.A-SPIRIT) : Mme Myriam Vanlerberghe, M. Koen T'Sijen, Mme Nédia Gmati-Trabelsi, M. Saïd El Khadraoui, Mmes Nelly Maes, Havva Duman, Veerle Declercq et Lotte Scholiers, M. Leo Van Miert, Mme Martine Rens, MM. Bart Martens, Yves Miroir, Guido Van Cauwelaert et Steven Heirman.
Lijst 9 (SP.A-SPIRIT): mevrouw Myriam Vanlerberghe, de heer Koen T'Sijen, mevrouw Nédia Gmati-Trabelsi, de heer Saïd El Khadraoui, de dames Nelly Maes, Havva Duman, Veerle Declercq en Lotte Scholiers, de heer Leo Van Miert, mevrouw Martine Rens, de heren Bart Martens, Yves Miroir, Guido Van Cauwelaert en Steven Heirman.