Vertaling van "séance du mercredi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI
Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

mercredi
woensdag

mercredi sanglant
bloedige woensdag

mercredi des cendres
Aswoensdag

Séance de chimiothérapie pour tumeur
chemotherapeutische zitting voor neoplasma

Séance de radiothérapie
radiotherapeutische zitting

document de séance
zittingsdocument

séance parlementaire
parlementsvergadering [ vergadering van het Parlement ]

préparer une séance d'entraînement pour une représentation | REPLACE BY NPT]
trainingssessies voor optredens voorbereiden

participer à des séances d'entraînement
deelnemen aan trainingssessies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annales - Discussion et adoption : Séance du mercredi 28 juin 2017.
Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 28 juni 2017.

Le Comité consultatif pour les télécommunications a adopté l'avis suivant lors de sa séance plénière du mercredi 21 décembre 2016 :
Het Raadgevend Comité voor de telecommunicatie heeft in zijn plenaire zitting van woensdag 21 december 2016 volgend advies aangenomen :

Recommandations du Comité consultatif pour les télécommunications : publication prescrite par l'article 6 de la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des secteurs des postes et des télécommunications belges Le Comité consultatif pour les télécommunications a adopté l'avis suivant lors de sa séance plénière du mercredi 24 février 2016 : o Avis relatif à l'intégration du Comité consultatif pour les télécommunications au sein du Conseil central de l'Economie comme le prévoit l'article XIII. 17 du Code de droit économique.
Aanbevelingen van het Raadgevend Comité voor de telecommunicatie : publicatie voorgeschreven door artikel 6 van de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van de regulator van de Belgische post- en telecommunicatiesector Het Raadgevend Comité voor de telecommunicatie heeft in zijn plenaire zitting van woensdag 24 februari 2016 volgend advies aangenomen : o Advies over de integratie van het Raadgevend Comité voor de telecommunicatie binnen de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven zoals bepaald in artikel XIII. 17 van het Wetboek Economisch Recht.

– Nous devons à présent clore notre premier débat sur le point concernant la séance de mercredi.
– We moeten de discussie die is ontstaan over het punt met betrekking tot de woensdag, nu afronden.

Il s’agit d’une modification concernant la séance de mercredi matin, qui débute à 9 heures, lorsque Mme Ashton sera présente.
Deze wijziging heeft betrekking op de ochtendzitting van woensdag om 9.00 uur, als mevrouw Ashton hier aanwezig is.

– (EN) Madame la Présidente, c’est une bonne chose que nous débattions des questions agricoles et alimentaires en pleine séance du mercredi après-midi et non à minuit.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, het is toe te juichen dat we nota bene landbouw- en voedselkwesties behandelen tijdens een zitting op woensdagmiddag in plaats van rond middernacht.

S’il quitte Cuba dans les toutes prochaines heures, il est encore possible qu’il assiste à notre séance de mercredi.
Als hij in de komende uren vertrekt, kan hij onze zitting van woensdag nog halen.

Le rapport de M. Zatloukal est reporté à la séance de mercredi soir.
Het verslag van heer Zatloukal wordt verschoven naar de woensdagavond.

- Discussion : séance du mercredi 22 février 2006. - Adoption : séance du jeudi 23 février 2006.
- Bespreking : vergadering van woensdag 22 februari 2006. - Aanneming : vergadering van donderdag 23 februari 2006.

- Discussion : séances des mercredi 22 et jeudi 23 février 2006. - Adoption : séance du jeudi 23 février 2006.
- Bespreking : vergaderingen van woensdag 22 en donderdag 23 februari 2006. - Aanneming : vergadering van donderdag 23 februari 2006.