Traduction de «séances très fréquentes » (Français → Néerlandais) :

Les chiffres du European Online Grooming Project indiquent que les jeunes s'exposent à des risques à cause des séances très fréquentes de dialogue en ligne auxquelles ils s'adonnent.
De cijfers van het European Online Grooming Project geven aan dat er een risico is omwille van de zeer frequente chatactiviteiten van jongeren.

Ces différentes commissions se réunisent à un rythme très fréquent et, régulièrement, en même temps que la séance plénière.
Die verschillende commissies vergaderen zeer frequent en dikwijls op hetzelfde tijdstip als de plenaire vergadering.

Il est fréquent que les personnes qui ont supporté de nombreuses séances de radiothérapie et autres traitements se fatiguent très vite et soient forcées de travailler à temps partiel.
Vaak is het zo dat de betrokkenen, omwille van de vele bestralingen en behandelingen, snel vermoeid zijn en niet anders kunnen dan deeltijds te gaan werken.