En ce qui concerne le volet fédéral du plan, il n'y a pas de différences avec le premier plan, en ce sens que les installations de secours et de sécurité des centrales nucléaires sont également exclues du système d'échange de quotas d'émission.
Wat het federale luik van het plan betreft, bestaat er geen verschil met het eerste plan, in die zin dat de hulp- en veiligheidsinstallaties bij de nucleaire centrales ook uitgesloten worden van het systeem van emissiehandel.
