Vertaling van "sécurité est accordé à claes geoffrey " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 18 octobre 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à CLAES GEOFFREY, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale CLAE SECURITY, établi à 1851 GRIMBERGEN, Benedestraat 193, sous le numéro 20 0847 50, pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 18 oktober 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan CLAES GEOFFREY, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming CLAE SECURITY, gevestigd te 1851 GRIMBERGEN, Benedestraat 193, onder het nummer 20 0847 50 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 18/04/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0847 50 à M. CLAES GEOFFREY, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale CLAE SECURITY et ayant comme numéro d'entreprise 0745245258, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 18/10/2016 .
Bij besluit van 18/04/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0847 50 aan de heer CLAES GEOFFREY, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming CLAE SECURITY, met als ondernemingsnummer 0745245258, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 18/10/2016 .

Par arrêté du 11.03.2015, l'article unique de l'arrêté du 18/10/2011 agréant comme entreprise de sécurité Monsieur CLAES GEOFFREY, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale CLAE SECURITY, est remplacé par ce qui suit: « Article unique.
Bij besluit van 11.03.2015, wordt het enig artikel van het besluit van 18/10/2011 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer CLAES GEOFFREY, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming CLAE SECURITY, vervangen als volgt: « Enig artikel.

Monsieur CLAES GEOFFREY, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale CLAE SECURITY et ayant comme numéro d'entreprise 0745245258, est agréé comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 0847 50 pour une période de cinq ans».
De heer CLAES GEOFFREY, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming CLAE SECURITY en als ondernemingsnummer 0745245258, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 0847 50 voor een periode van vijf jaar».

Par arrêté du 21 septembre 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Gordenne, Geoffrey, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale A&E - Systems, établi à 1500 Halle, Dodeweg 46, sous le numéro 20 1577 09 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 21 september 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Gordenne, Geoffrey, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming A&E - Systems, gevestigd te 1500 Halle, Dodeweg 46, onder het nummer 20 1577 09 voor een periode van vijf jaar.

Demande d'explications de M. Dirk Claes au ministre de l'Intérieur sur «la diminution du subside accordé au Fonds de sécurité routière» (nº 4-669)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de vermindering van de toelage aan het Verkeersveiligheidsfonds» (nr. 4-669)

Par arrêté ministériel du 28 novembre 2000 modifiant l'arrêté ministériel du 24 juin 1996 portant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise accordé à M. Claes, Geoffrey, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « Conception and Logistic for Alarm by Entreprise of Security », les mots « 1861 Meise, Jan Hammeckerstraat 49 » sont remplacés par les mots « 1880 Nieuwenrode, Brandhofstraat 33 ».
Bij ministerieel besluit van 28 november 2000 tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 juni 1996 betreffende de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Claes, Geoffrey, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « Conception and Logistic for Alarm by Entreprise of Security », worden de woorden « 1861 Meise, Jan Hammeckerstraat 49 » vervangen door de woorden « 1880 Nieuwenrode, Brandhofstraat 33 ».

de M. Dirk Claes au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur « le subside annuel du Fonds de sécurité routière accordé aux zones de police » (nº 4-671)
van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over " de jaarlijkse toelage aan de politiezones uit het Verkeersveiligheidsfonds" (nr. 4-671)

de M. Dirk Claes au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur « le subside annuel du Fonds de sécurité routière accordé aux zones de police » (nº 4-671) ;
van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over " de jaarlijkse toelage aan de politiezones uit het Verkeersveiligheidsfonds" (nr. 4-671);

de M. Dirk Claes au ministre de l'Intérieur sur « la diminution du subside accordé au Fonds de sécurité routière » (nº 4-669) ;
van de heer Dirk Claes aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de vermindering van de toelage aan het Verkeersveiligheidsfonds" (nr. 4-669);