Vertaling van "sécurité et implications techniques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'adoption éventuelle d'une méthode d'analyse des risques harmonisée concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier européen
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet

gérer des systèmes de sécurité techniques
technische beveiligingssystemen beheren

Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité | BTS [Abbr.]
Europees Technische Vakbondsbureau voor gezondheid en veiligheid | TVB [Abbr.]

Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs
Comité voor technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers

Instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses
Technische Instructies voor de veiligheid van het luchtvrachtvervoer van gevaarlijke stoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le service IT de mon administration examine dès lors encore pleinement les risques pour la sécurité et implications techniques possibles, également sur le plan de la nécessité potentielle de moderniser les applications de travail actuelles, ce afin d'autoriser une utilisation largement répandue de ce type d'appareils portables au sein de la Justice.
De IT- dienst van mijn administratie onderzoekt daarom nog volop de mogelijke veiligheidsrisico's en technische implicaties, ook op het vlak van de mogelijke noodzaak tot modernisering van de huidige bedrijfsapplicaties, om het gebruik van dergelijke draagbare apparatuur in wijdverspreide vorm binnen Justitie toe te laten.

Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Harmonisation technique pour les véhicules à moteur / Harmonisation technique dans le cadre du marché intérieur Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Implications techniques de la sécurité routière / Dispositions générales
Code samenvatting: Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Technische harmonisatie van motorvoertuigen / Technische harmonisatie in het kader van de interne markt Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Technische implicaties van de verkeersveiligheid / Algemene bepalingen

Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Organisation du temps de travail / Dispositions sectorielles Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Implications techniques de la sécurité routière / Dispositions spécifiques Transports / Transport routier / Emploi et conditions de travail
Code samenvatting: Werkgelegenheid en sociaal beleid / Arbeidsrecht en organisatie van het werk / Organisatie van de arbeidstijd / Bepalingen per sector Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Technische implicaties van de verkeersveiligheid / Bijzondere bepalingen Vervoer / Vervoer over de weg / Werkgelegenheid en arbeidsvoorwaarden

Il leur a été demandé d'examiner les implications techniques et plus particulièrement les implications sur le propre système mail existant.
Hen werd gevraagd de technische implicaties te bekijken en dan vooral de implicaties op het eigen bestaande mailsysteem.

- les implications techniques des systèmes utilisés pour la saisie, le traitement, le stockage et le transfert des ces données.
- de technische implicaties voor de systemen die voor de verzameling, verwerking, opslag en doorgifte van dergelijke gegevens worden gebruikt.

Dans un premier temps, la Commission a consulté le DVB [28] sur les implications techniques de l'étude.
Hiertoe pleegde de Commissie in de eerste plaats overleg met het DVB [28] over de technische consequenties van het onderzoek.

[9] Le document SN 2728/01, décrivant les impératifs techniques stratégiques pour une nouvelle infrastructure du SIS et le document SIS-TECH 32 décrivant les implications techniques des nouvelles fonctions qui sont actuellement à l'étude au niveau du Conseil.
[9] Document SN 2728/01, waarin de strategische technische vereisten worden aangegeven inzake een nieuwe infrastructuur voor SIS, en SIS-TECH 32, dat een beeld geeft van de technische consequenties van de nieuwe functies die op het ogenblik op Raadsniveau worden bestudeerd.

Comme l'achat de l'immeuble, approuvé en décembre de l'année dernière, a des implications techniques sur les comptes généraux de notre pays, il convient d'apporter à la question une réponse technique correcte.
Aangezien de aankoop van het gebouw die in december vorig jaar goedgekeurd werd, technische implicaties heeft op de algemene rekeningen van ons land, moet er op de vraag een technisch correct antwoord komen.

La politique communautaire a des implications techniques mais aussi humaines.
Die gemeenschappelijke politiek heeft technische implicaties.

Le ministre a dit qu’il attendait les résultats d’une étude sur les implications techniques, sociales et financières d’un déménagement.
De minister zei dat hij een studie afwacht die de technische, sociale en financiële implicaties van een verhuis nagaat.