Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sécurité routière soit garantie " (Frans → Nederlands) :

Mon objectif est d'aborder la conduite sous influence de l'alcool d'une manière adéquate et efficiente afin que la sécurité routière soit garantie pour tous.

Het is mijn bedoeling om het rijden onder invloed van alcohol op een passende en efficiënte wijze aan te pakken zodat de verkeersveiligheid van eenieder wordt gegarandeerd.


Dans le commentaire qu'il a présenté lors de la concertation Octopus le 1 février 2008, le ministre-président du gouvernement flamand a déclaré ce qui suit à propos de la sécurité routière: « Nous voulons par ailleurs que la régionalisation de la sécurité routière soit mise sur la table.

In zijn toelichting op het Octopusoverleg op 1 februari 2008 zei de minister-president van de Vlaamse regering namens zijn regering met betrekking tot de verkeersveiligheid : « Vervolgens willen wij dat de regionalisering van de verkeersveiligheid ter sprake wordt gebracht.


Dans le commentaire qu'il a présenté lors de la concertation Octopus le 1 février 2008, le ministre-président du gouvernement flamand a déclaré ce qui suit à propos de la sécurité routière: « Nous voulons par ailleurs que la régionalisation de la sécurité routière soit mise sur la table.

In zijn toelichting op het Octopusoverleg op 1 februari 2008 zei de minister-president van de Vlaamse regering namens zijn regering met betrekking tot de verkeersveiligheid : « Vervolgens willen wij dat de regionalisering van de verkeersveiligheid ter sprake wordt gebracht.


Comme le ministre souhaite que sa politique de sécurité routière soit effectivement mise en œuvre par les diverses parties concernées, il a procédé à l'adaptation technique nécessaire pour attribuer également à celles-ci une partie des moyens à distribuer.

Aangezien de minister wenst dat zijn politiek inzake verkeersveiligheid ook werkelijk wordt uitgevoerd door de verschillende betrokken partijen is hij overgaan tot de technische aanpassing om de verschillende betrokken partijen ook een deel van de te verdelen middelen toe te wijzen.


Comme le ministre souhaite que sa politique de sécurité routière soit effectivement mise en œuvre par les diverses parties concernées, il a procédé à l'adaptation technique nécessaire pour attribuer également à celles-ci une partie des moyens à distribuer.

Aangezien de minister wenst dat zijn politiek inzake verkeersveiligheid ook werkelijk wordt uitgevoerd door de verschillende betrokken partijen is hij overgaan tot de technische aanpassing om de verschillende betrokken partijen ook een deel van de te verdelen middelen toe te wijzen.


Bien que l'argument de la sécurité routière soit évoqué in fine dans les développements de la proposition de loi, l'intervenant souligne que fumer au volant représente un danger pour tous les usagers de la route, et pas seulement pour les passagers de moins de 16 ans en particulier.

Alhoewel het argument van de verkeersveiligheid in fine wordt aangehaald in de toelichting bij het wetsvoorstel, wijst spreker er op dat roken aan het stuur een gevaar is voor alle weggebruikers, en niet enkel specifiek voor passagiers minder dan 16 jaar.


Article 2 Définitions Aux fins du présent Traité, on entend par : a". l'usage de la route" : le fait de circuler, d'être à l'arrêt ou en stationnement avec un véhicule sur la route; b". infraction commise dans le cadre de l'usage de la route " : un fait punissable ou un comportement contraire aux prescriptions légales en matière d'usage de la route, quelle que soit la qualification du fait ou du comportement en droit national; c". la Directive" : la Directive 2011/82/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 facilitant l'échange transfrontalier d'informations concernant les infractions en matière de ...[+++]

Artikel 2 Begripsomschrijvingen Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder : a". gebruik van de weg" : het rijden, stilstaan of parkeren met een voertuig op de weg; b". inbreuk begaan in het kader van het gebruik van de weg" : een strafbaar feit of een gedraging die in strijd is met een rechtsvoorschrift over het gebruik van de weg, ongeacht de kwalificatie van het feit of de gedraging in het nationaal recht; c". de Richtlijn" : de Richtlijn 2011/82/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 ter facilitering van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over verkeersveiligheidsgerelateerde verke ...[+++]


5. Les objectifs du "Plan d'action Transport routier" sont une augmentation de la sécurité routière, la lutte contre la concurrence déloyale, le respect de l'environnement et la garantie de conditions de travail correctes pour les conducteurs.

5. De doelstellingen van het "Actieplan Wegvervoer", zijn het verhogen van de verkeersveiligheid, het bestrijden van oneerlijke concurrentie, het respecteren van het milieu en het garanderen van correcte arbeidsomstandigheden van de chauffeurs.


Base décrétale : - Décret-programme du 12 décembre 2014 portant des mesures diverses liées au budget en matière de calamités naturelles, de sécurité routière, de travaux publics, d'énergie, de logement, d'environnement, d'aménagement du territoire, de bien-être animal, d'agriculture et de fiscalité, notamment les articles 144 à 151; - Décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes régionales wallonnes L'opérateur est tenu de fournir, en annexe, la liste des sites exploités en reprenant : la commune, son code postal, l'adresse et les coordonnée ...[+++]

Decretale rechtsgrond : - Programmadecreet van 12 december 2014 houdende verschillende maatregelen betreffende de begroting inzake natuurrampen, verkeersveiligheid, openbare werken, energie, huisvesting, leefmilieu, ruimtelijke ordening, dierenwelzijn, landbouw en fiscaliteit, inzonderheid de artikelen 144 tot 151; - Decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de gewestelijke belastingen De operator moet de lijst met de uitgebate locaties als bijlage verstrekken met melding van : de gemeente, de postcode, het a ...[+++]


Ainsi, il a fallu patienter jusqu'à la fin 2011 pour que le premier appareil soit homologué et que l'Institut Belge pour la Sécurité Routière (IBSR) soit reconnu comme premier organisme d'encadrement.

Het duurde bijvoorbeeld tot eind 2011 vooraleer het eerste alcoholslot werd goedgekeurd en het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (BIVV) als eerste omkaderingsinstelling werd erkend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécurité routière soit garantie ->

Date index: 2021-12-11
w