Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de séjour à durée déterminée
Carte de séjour
Droit de séjour
Durée de séjour
Permis de séjour
Permis de séjour de résident de longue durée CE
Permis de séjour à durée illimitée
Résidence permanente
Séjour des étrangers
Séjour permanent
Séjour à durée illimitée
Séjour à durée indéterminée
Titre de séjour à durée illimitée
Visa de long séjour
Visa pour un séjour de courte durée
Visa pour un séjour de longue durée

Vertaling van "séjour d'une durée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
résidence permanente | séjour à durée illimitée | séjour à durée indéterminée | séjour permanent

duurzaam verblijf | verblijf voor onbepaalde tijd | vestiging


autorisation de séjour à durée déterminée

machtiging tot beperkt verblijf | machtiging tot verblijf van beperkte tijd | toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd


permis de séjour à durée illimitée

vergunning tot verblijf voor onbepaalde tijd


titre de séjour à durée illimitée

verblijfstitel van onbepaalde duur


visa pour un séjour de longue durée

visum voor verblijf van lagere duur




visa pour un séjour de courte durée

visa voor kort verblijf


permis de séjour de résident de longue durée CE

EG-verblijfsvergunning van langdurig ingezetene


droit de séjour [ carte de séjour | permis de séjour | séjour des étrangers ]

verblijfsrecht [ verblijfskaart | verblijf van vreemdelingen ]


visa de long séjour

visum voor verblijf van langere duur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une calculette permettant de calculer, pour les courts séjours, la durée de séjour autorisée en vertu de la nouvelle réglementation peut être consultée en ligne à l'adresse suivante: [http ...]

Voor het berekenen van de toegestane duur van kort verblijf volgens de nieuwe regels kan gebruik worden gemaakt van een calculator die beschikbaar is op het volgende adres: [http ...]


Ces derniers pourraient donc se rendre, sans visa, dans l'espace Schengen pour des séjours courte durée.

Die zouden dus worden vrijgesteld van de visumplicht voor kort verblijf in het Schengengebied.


La Commission européenne a proposé le 4 mai 2016 un régime de libéralisation des visas en faveur des ressortissants kosovars dans l'espace Schengen pour des séjours courte durée.

Op 4 mei 2016 stelde de Europese Commissie voor om Kosovaarse onderdanen vrij te stellen van de visumplicht voor kort verblijf in het Schengengebied.


Ce projet de loi prévoit que les réfugiés reconnus reçoivent d'abord une autorisation de séjour à durée limitée.

Dit wetsontwerp voorziet dat erkende vluchtelingen eerst toegelaten worden tot een verblijf van beperkte duur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après cinq ans, il est transformé en un séjour à durée indéterminée.

Na vijf jaar wordt dit omgezet in een verblijf van onbeperkte duur.


6. Combien d'étrangers ayant obtenu depuis 2010 une autorisation de séjour sur la base de l'article 58 de la loi sur les étrangers ont-ils obtenu entre-temps un autre statut de séjour (à la suite d'une régularisation pour raisons humanitaires ou médicales, de leur mariage avec un Belge/un étranger disposant d'une autorisation de séjour à durée illimitée, d'une reconnaissance en tant que réfugié, etc.)?

6. Hoeveel vreemdelingen die sinds 2010 een verblijfsvergunning kregen op basis van artikel 58 van de Vreemdelingenwet, kregen inmiddels een ander verblijfsstatuut (ingevolge humanitaire of medische regularisatie, huwelijk met een Belg/vreemdeling met een verblijfsvergunning van onbeperkte duur, erkenning als vluchteling, enzovoort)?


Les victimes peuvent introduire une demande de titre de séjour à durée illimitée après avoir résidé sur le territoire pendant un an (PL), trois ans (AT) ou quatre ans (FI).

Slachtoffers kunnen een verblijfstitel van onbeperkte duur aanvragen na een verblijf van één (PL), drie (AT) of vier (FI) jaar.


Permesso di soggiorno continuativo speciale (validità illimitata) [permis spécial de séjour permanent (durée de validité illimitée)],

Permesso di soggiorno continuativo speciale (validità illimitata) permanente bijzondere verblijfsvergunning (onbeperkte geldigheid),


Permesso di soggiorno ordinario (validità illimitata) [permis de séjour ordinaire (durée de validité illimitée)],

Permesso di soggiorno ordinario (validità illimitata) gewone verblijfsvergunning (onbeperkte geldigheid),


La présente directive a pour objet de définir les conditions d'octroi de titres de séjour de durée limitée, en fonction de la longueur de la procédure nationale applicable, aux ressortissants de pays tiers qui coopèrent à la lutte contre la traite des êtres humains ou contre l'aide à l'immigration clandestine.

Het doel van deze richtlijn is de voorwaarden vast te stellen voor het verlenen van verblijfstitels van beperkte duur, gekoppeld aan de duur van de daarmee verband houdende nationale procedures, aan onderdanen van derde landen die hun medewerking verlenen bij het bestrijden van mensenhandel of hulp bij illegale immigratie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

séjour d'une durée ->

Date index: 2021-06-15
w