Vertaling van "séjour définitif puisqu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

séjour définitif
definitief verblijf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, la régularisation n'ouvre pas un droit de séjour définitif puisqu'elle prévoit en général un titre de séjour limité à un an, renouvelable si certaines conditions sont remplies.
Met een regularisatie wordt immers geen definitieve verblijfsvergunning afgeleverd maar een tijdelijke voor een jaar, die onder bepaalde voorwaarden kan worden vernieuwd.

Ce qui n'est pas le cas pour un mariage, puisque l'intéressé a obtenu un droit de séjour définitif après six mois ou un an, selon le cas.
Dit is naar aanleiding van een huwelijk niet het geval, daar de betrokkene -afhankelijk van het geval- na zes maanden of één jaar een definitief verblijfsrecht heeft bekomen.