Cette sélection progressive était préparée par les services du Parlement qui soumettaient au groupes politiques la liste des textes susceptibles d'être examinés.
Die selectie wordt voorbereid door de diensten van het Parlement die aan de fracties de lijst van de te onderzoeken teksten voorleggen.