Vertaling van "sélective dans l'économie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

économie
economie

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]
kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]

chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise
wetenschappelijk onderzoeker bedrijfseconomie

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine
ondergrondse economie | schaduweconomie | zwart circuit | zwarte economie

économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale
liberale economie | markteconomie | vrijemarkteconomie

conseillère en économie sociale et familiale | conseiller en économie sociale et familiale | conseiller en économie sociale et familiale/conseillère en économie sociale et familiale
uitkeringsconsulent | uitkeringsconsulente

économie administrée | économie dirigée | économie dirigiste | économie planifiée
planeconomie

enseignante-chercheuse en économie | enseignant-chercheur en économie | enseignant-chercheur en économie/enseignante-chercheuse en économie
docent economische wetenschappen hoger onderwijs | docente economie hoger onderwijs | docent economie hoger onderwijs | lector economische wetenschappen

colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes
kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sélection comparative francophone de chargé d'études en économie durable (m/f) (niveau A), pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (AFG16205) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige verantwoordelijke voor studies in duurzame economie (m/v) (niveau A), voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (AFG16205) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie vous informe que celui-ci a demandé au Bureau de Sélection de l'Administration fédérale (SELOR) d'organiser une sélection comparative (série 3) d'accession au niveau A. Il sera possible de s'inscrire via le site web du SELOR du 31 octobre 2016 au 14 novembre 2016 inclus.
De FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie deelt u mee dat het aan het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) gevraagd heeft om 1 vergelijkende selectie (reeks 3) voor bevordering naar niveau A te organiseren. De mogelijkheid tot inschrijving loopt via de website van SELOR van 31 oktober 2016 tot en met 14 november 2016.

Sélection comparative d'analystes pour le financement des P.M.E (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG16216) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige analisten K.M.O.-financiering (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG16216) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die 1 jaar geldig blijft.

- Résultats Sélection comparative d'attachés A2 Avis économique macro-économie, néerlandophones La sélection comparative d'attachés A2, Avis économique macro-économie (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour le SPF Finances (ANG16091) a été clôturée le 15 septembre 2016.
- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés A2 Economisch advies macro-economie De vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés A2, Economisch advies macro-economie (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Financiën (ANG16091) werd afgesloten op 15 september 2016.

Sélection comparative d'assistants administratifs d'économie internationale (m/f/x) (niveau C), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG16040) Une liste de 21 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige administratieve assistenten internationale economie (m/v/x) (niveau C), voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG16040) Na de selectie wordt een lijst met maximum 21 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Ils visaient à limiter la consommation énergétique et à améliorer le confort, mais la raison de leur sélection ne résidait pas dans le fait que, grâce aux économies d’énergie, ils puissent procurer des avantages financiers: plus exactement, les bâtiments étaient généralement considérés comme «prêts» à bénéficier d’un financement s’il était nécessaire de les rénover et que la documentation les concernant satisfaisait aux exigences.
De doelstellingen van de projecten betroffen het besparen van energie en het verhogen van het comfort, maar ze werden niet geselecteerd voor financiering op basis van hun potentieel om financiële opbrengsten te genereren door middel van energiebesparingen; ze werden eerder beschouwd als ‘gereed’ voor financiering wanneer gebouwen gerenoveerd moesten worden en de bijbehorende documentatie voldeed aan de voorschriften.

Environ deux tiers des recommandations examinées concernaient des questions liées à l’efficacité (par exemple l’établissement d’objectifs stratégiques, l’élaboration de propositions de projets, la conception de projets, leur performance, ainsi que leur suivi et leur évaluation), tandis que les autres portaient sur des questions liées à l’économie et à l’efficience (par exemple l’existence de paiements indus, ainsi que la qualité des méthodes de sélection des projets et leur mise en œuvre en temps utile).
Ongeveer twee derde van de aanbevelingen had betrekking op kwesties inzake de doeltreffendheid (bijv. het bepalen van strategische doelstellingen, de voorbereiding van projectvoorstellen, het ontwerp van projecten, projectprestaties, en monitoring en evaluatie); de overige aanbevelingen betroffen kwesties inzake zuinigheid en efficiëntie (bijv. het bestaan van te hoge betalingen en de kwaliteit en tijdigheid van de projectselectiemethoden).

La sélection de ces projets, qui se fonde sur l'analyse des besoins et des perspectives de développement des économies régionales, est effectuée par les autorités régionales et nationales dans le cadre d'une approche stratégique à l'échelle de l'Union européenne.
Zij worden door de nationale en regionale autoriteiten in het kader van een strategische aanpak voor de hele Europese Unie geselecteerd aan de hand van een analyse van de behoeften en ontwikkelingsperspectieven van de regionale economie.

La création de l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) procure des économies de € 5 millions par an.
De oprichting van het interinstitutioneel Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) levert jaarlijks meer dan 5 miljoen euro kostenbesparingen op.

Quant à l'Office interinstitutionnel de sélection du personnel des Communautés européennes (EPSO), sa création permettra d'épargner au budget de l'UE plus de 5,5 millions d'euros par an, grâce aux économies d'échelle, mais aussi aux doubles emplois évités.
Met de oprichting van het interinstitutionele Europees bureau voor personeelsselectie, het EPSO (European Personnel Selection Office) zal in de EU-begroting ruim 5,5 miljoen euro per jaar kunnen worden bespaard omdat op deze manier schaalvoordelen worden geboden en overlappingen worden vermeden.