Vertaling van "séminaires à l’échelon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échelon de cotation | échelon de négociation | échelon minimum de cotation | fluctuation minimale | tick | variation minimale de cotation
noteringseenheid | pricing unit | tick

séminaire de formation | séminaire de sensibilisation
opleidingsdagen | studiedagen

planning à l'échelon des entreprises | planning à l'échelon des exploitations | planning de l'entreprise
bedrijfsplanning

conseillère en organisation de mariages | organisateur de mariages et de séminaires | conseiller en organisation de mariages | wedding planner
wedding planner | huwelijksplanner | weddingplanner

espionnage [ Échelon ]
spionage [ Echelon (afluister- en onderscheppingssysteem) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à l’organisation de séminaires à l’échelon régional ou sous-régional, nouer le dialogue avec des parties prenantes potentielles au code de conduite international afin d’expliciter les principes inspirant le code de conduite international proposé.
Door middel van regionale en subregionale workshops samenwerken met potentiële stakeholders van een internationale gedragscode, om voort te bouwen op de bestaande kennis van en inzichten in de basisprincipes van de voorgestelde code.

(b) des conférences et séminaires thématiques aux échelons national, régional et local permettant l'apprentissage entre pairs et l'échange de bonnes pratiques;
(b) conferenties en thematische seminars op nationaal, regionaal en lokaal niveau die onderling leren en de uitwisseling van goede praktijken mogelijk maken;

des conférences et séminaires thématiques aux échelons national, régional et local permettant l'apprentissage entre pairs et l'échange de bonnes pratiques ;
(b) conferenties en thematische seminars op nationaal, regionaal en lokaal niveau die onderling leren en de uitwisseling van goede praktijken mogelijk maken ;

des conférences et des séminaires aux échelons national, régional et local permettant l’apprentissage mutuel et l’échange de bonnes pratiques,
conferenties en seminars op nationaal, regionaal en lokaal niveau die de uitwisseling van leerervaringen en goede praktijken mogelijk maken;

– Identification des meilleures pratiques et mise sur pied d'une évaluation par les pairs, par des réunions, ateliers ou séminaires à l'échelon de l'Union, sur le plan transnational ou national,
– vaststelling van de beste praktijken en organisatie van collegiale toetsingen via vergaderingen/workshops/seminars op transnationaal, nationaal of EU-niveau;

- Identification des meilleures pratiques et mise sur pied d'une évaluation par les pairs, par des réunions, ateliers ou séminaires à l'échelon de l'Union, sur le plan transnational ou national
- Vaststelling van de beste praktijken en organisatie van collegiale toetsingen via vergaderingen/workshops/seminars op transnationaal, nationaal of EU-niveau

- Identification des meilleures pratiques et mise sur pied d'une évaluation par les pairs, par des réunions, ateliers ou séminaires à l'échelon de l'Union ou sur le plan national
- Vaststelling van de beste praktijken en organisatie van collegiale toetsingen via vergaderingen/workshops/seminars op nationaal of EU-niveau

La Commission européenne a soutenu un certain nombre d'activités, notamment la mise en place de la nouvelle exposition sur l'euro, une conférence modèle et un séminaire à l'intention des journalistes, un concours dans les écoles à l'échelon national et la production de matériel de promotion.
Daarbij richtten zij zich vooral op kwetsbare groepen. De Europese Commissie steunde een reeks activiteiten, zoals de presentatie van de nieuwe eurotentoonstelling, een modelconferentie en een seminar voor journalisten, een nationale scholenwedstrijd en de productie van promotiemateriaal.

48. Des normes communes pour la formation des agents responsables des retours devraient également être établies, par exemple par le biais de l’élaboration d’un manuel de formation commun et de l’organisation de séminaires standardisés et spécialisés à l’échelon de l’UE.
48. Er moeten tevens gemeenschappelijke normen voor de opleiding van het personeel dat verantwoordelijk is voor de terugkeer; worden vastgesteld. Daartoe zou bijvoorbeeld een gemeenschappelijk opleidingshandboek kunnen worden opgesteld en zouden op EU-niveau gestandaardiseerde en gespecialiseerde seminars kunnen worden georganiseerd.