Le gouvernement a fait observer que le point de vue du Sénat correspondait largement, mais pas entièrement, à l'avis du Conseil d'Etat sur la qualification des projets.
De regering merkte op dat het standpunt van de Senaat wel in grote mate maar niet volledig overeenstemde met het advies van de Raad van State betreffende de kwalificatie van de ontwerpen.