L'un d'eux a été incorporé au point III, Introduction aux recommandations, dans la phrase « Dans ce sens, le Sénat entend ouvrir la voie à une consultation avec les entités fédérés afin d'éviter tout conflit de compétence ».
Eén ervan werd verwerkt in `III. Inleiding tot de aanbevelingen', namelijk in de zin " Om bevoegdheidsconflicten te voorkomen wil de Senaat hierover ook de deelgebieden raadplegen" , waarbij tot mijn verwondering `de deelgebieden' vertaald wordt door `les entités fédérées'.
