Traduction de «sénat est saisi du dossier de mme fauzaya talhaoui » (Français → Néerlandais) :

Le Sénat est saisi du dossier de Mme Fauzaya Talhaoui qui remplace Mme Caroline Gennez en tant que sénateur coopté et de M. Jacques Brotchi, qui remplace Mme Marie-Hélène Crombé-Berton, également en tant que sénateur coopté.
Bij de Senaat zijn de dossiers aanhangig van mevrouw Fauzaya Talhaoui die mevrouw Caroline Gennez vervangt als gecoöpteerd senator en van de heer Jacques Brotchi die mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton vervangt, eveneens als gecoöpteerd senator.

Le Sénat est saisi du dossier de Mme Olga Zrihen, désignée comme sénatrice cooptée, en remplacement de Mme Christiane Vienne.
Bij de Senaat is het dossier aanhangig van mevrouw Olga Zrihen, aangewezen als gecoöpteerd senator, ter vervanging van mevrouw Christiane Vienne.

Le Sénat est saisi du dossier de Mme Fatma Pehlivan, désignée comme sénatrice cooptée, en remplacement de Mme Kathy Lindekens, démissionnaire.
Bij de Senaat is het dossier aanhangig van mevrouw Fatma Pehlivan, aangewezen als gecoöpteerd senator, ter vervanging van mevrouw Kathy Lindekens, die ontslag heeft genomen.