Le premier est que, bien que le rapport de la Commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat fasse brièvement allusion au rapport du secrétaire général de l'ONU du 21 mars à la page 7 ainsi qu'au rapport Sachs, les constatations qu'il contient se réfèrent uniquement au rapport du groupe de personnalités éminentes, HLP.
Hoewel in het verslag van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging kort wordt verwezen naar het verslag van de secretaris-generaal van de VN van 21 maart en naar het Sachs-rapport, hebben de vaststellingen in het verslag uitsluitend betrekking op het rapport van het High-level Panel.
