Traduction de «sénat ferait mieux » (Français → Néerlandais) :

Il ajoute que dans ces conditions, on ferait mieux d'organiser un vote sur la suppression du Sénat.
Hij voegt er aan toe dat men in dergelijke omstandigheden beter een stemming over de afschaffing van de Senaat zou organiseren.

En commission, le ministre de la Justice a souligné qu'on ne peut faire preuve de précipitation et que le Sénat ferait mieux de produire un texte bien ficelé.
In de commissie heeft de minister van Justitie benadrukt dat men niet overhaast tewerk mag gaan en dat de Senaat beter een afgewerkte tekst zou afleveren.

Mme Thijs ferait mieux de s'en tenir aux déclarations que je fais ici au Sénat.
Mevrouw Thijs zou zich best houden aan wat ik hier in de Senaat verklaar.

Mme Saïdi ferait mieux de démissionner, car elle est indigne du Sénat.
Mevrouw Saïdi kan beter ontslag nemen. Zij is de Senaat onwaardig.

M. Vandenberghe lit la presse mais il ferait mieux d’écouter ce qui se dit au Sénat.
De heer Vandenberghe leest de pers, maar zou beter luisteren naar wat in de Senaat wordt gezegd.