Vertaling van "sénat organisera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sénat
Eerste Kamer

deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]
Eerste Kamer [ Hogerhuis | senaat ]

Première Chambre | Sénat
Eerste Kamer | Senaat

Sénat européen
Senaat voor de Europese Gemeenschappen

délai d'évocation du Sénat
termijn waarbinnen de Senaat zijn evocatierecht kan uitoefenen

Sénat
Senaat

Doc. Sénat
Gedr. St., Senaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve d'agents de sécurité pour les Chambres législatives fédérales.
De Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van veiligheidsagenten voor de federale Wetgevende Kamers.

Le Sénat organisera prochainement un débat sur l'ensemble de cette matière.
De Senaat zal eerlang een debat organiseren over de materie in haar geheel.

En ce qui concerne les relations entre la presse et la justice, le ministre attend le colloque que la Commission de la Justice du Sénat organisera à ce sujet les 7, 8 et 9 décembre 1995.
Wat de verhouding tussen pers en gerecht betreft, wacht de minister het colloquium af dat de Commissie voor de Justitie van de Senaat hierover zal organiseren op 7, 8 en 9 december 1995.

La Questure du Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve de personnel d'attachés pour la section française du Service linguistique.
De Quaestuur van de Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van attachés voor de Franstalige sectie van de Taaldienst.

La Questure du Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve de personnel d'assistants-comptables (h/f).
De Quaestuur van de Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van assistenten-boekhouders (m/v).

La Questure du Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve d'huissiers (h/f).
De Quaestuur van de Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van kamerbewaarders (m/v).

La Questure du Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve d'assistants spécialisés en « gestion salariale » (h/f).
De Quaestuur van de Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van assistenten « loonadministratie » (m/v).

Le Sénat organisera-t-il bientôt ses séances via internet ?
Gaat de Senaat binnenkort zijn vergaderingen organiseren via het internet?

Dans les toutes prochaines semaines, le Sénat organisera un débat sur le fond de l'affaire et sur la position de la Belgique vis-à-vis de la crise irakienne.
Volgende week of de week daarna zal er in de Senaat gedebatteerd worden over de grond van de zaak en over de houding van België tegenover de Iraakse crisis.