Vertaling van "sénat sera composé " (Frans → Nederlands) :

Le Sénat sera composé de soixante sénateurs.
De Senaat zal uit zestig senatoren bestaan.

À partir de juillet 2014, le nouveau Sénat sera composé de 50 sénateurs des entités fédérées et de 10 sénateurs cooptés.
Zo zal de nieuwe Senaat vanaf juli 2014 bestaan uit 50 deelstaatsenatoren en 10 gecoöpteerde senatoren.

Après 2014, le Sénat sera composé de membres des Parlements de communauté et de région.
De Senaat zal na 2014 bestaan uit leden van de gemeenschaps- en gewestparlementen.

Le Sénat sera composé de représentants des entités fédérées.
De Senaat zal uit vertegenwoordigers van de deelstaten worden samengesteld.

Le fait que le futur Sénat sera composé de 84% de sénateurs provenant des parlements des entités fédérées supposera une cohérence extrêmement importante entre les positions que les sénateurs prendront dans leur parlement d'origine et leur attitude au Sénat.
Het feit dat de toekomstige Senaat voor 84% samengesteld zal zijn uit senatoren die uit de deelstaatparlementen komen, laat vermoeden dat hun houding in de Senaat zeer nauw zal aanleunen bij de standpunten die ze in hun parlement van herkomst zullen innemen.