Vertaling van "sénateur pense donc " (Frans → Nederlands) :

Le sénateur pense donc que l'amendement nº 3 reste vraiment dans l'esprit de nos institutions.
De senator is dus van mening dat amendement nr. 3 werkelijk de geest van onze instellingen eerbiedigt.

Le sénateur pense donc qu'elles doivent faire leur devoir à cet égard et tout faire pour promouvoir ces court métrages, notamment dans les stations de télévision publiques, privées et subventionnées.
De senator meent dat zij al het mogelijke moeten doen om kortfilms te promoten, met name via de openbare, de private en de gesubsidieerde televisiezenders.