Vertaling van "sénateur souhaiterait savoir " (Frans → Nederlands) :

Un sénateur souhaiterait savoir qui est autorisé à corriger les propos d'un prince lorsque celui-ci fait une déclaration politique malheureuse.
Een senator wenst te vernemen wie een prins met een dotatie kan terechtwijzen als die een ongelukkige politieke verklaring aflegt.

M. Philippe Mahoux, sénateur, souhaiterait savoir si l'on a discuté de la place des territoires palestiniens dans cette Union euroméditerranéenne.
De heer Philippe Mahoux, senator, vraagt of er gesproken is over de plaats van de Palestijnse gebieden in deze Euromediterrane Unie.

M. Richard Miller, sénateur, souhaiterait savoir quelles sont les compétences de la Commission européenne dans le cadre de cette procédure EDP.
De heer Richard Miller, senator, wenst te weten welke bevoegdheden de Europese Commissie heeft in het kader van deze EDP-procedure.