En outre, la discussion devait être terminée en une petite heure, car les sénateurs devaient encore voter en séance plénière sur les points de l'ordre du jour du jeudi précédent, la majorité n'ayant pas été en nombre ce jour-là.
De bespreking moest bovendien in een uurtje rond zijn, want de senatoren moesten in de plenaire vergadering nog stemmen over de punten van de agenda van vorige donderdag, omdat de meerderheid op die dag niet in aantal was.
