Longtemps avant l'affaire Dutroux, de nombreux sénateurs juristes avaient déjà signalé certains dysfonctionnements mais malheureusement, personne ne les a écoutés.
Het heeft deze Senaat niet ontbroken aan juristen die jaren vóór de zaak Dutroux al signaleerden wat er verkeerd liep.