Vertaling van "sénateurs provinciaux remplacés " (Frans → Nederlands) :

Les sénateurs qui étaient précédemment élus par les conseils provinciaux ont été remplacés par des sénateurs de communauté, désignés par les conseils des 3 communautés en leur sein.
De senatoren die vroeger door de provincieraden werden verkozen, werden vervangen door gemeenschapssenatoren, aangewezen door en uit de wetgevende raden van de 3 gemeenschappen.

Lors des réformes précédentes, on avait déjà supprimé les sénateurs provinciaux, remplacés par les sénateurs de communauté.
Bij de vorige hervormingen werden de provinciale senatoren al afgeschaft en vervangen door gemeenschapssenatoren.